E-Mail Disclaimer

Le contenu de cet e-mail et des fichiers joints est strictement confidentiel et uniquement destiné aux personnes auxquelles ce message est adressé. Si vous n’êtes pas le destinataire voulu de cet e-mail ou si vous l’avez reçu par erreur, merci d’en avertir immédiatement l’expéditeur et de supprimer ce message et ses pièces jointes. Il est strictement interdit de copier, partager ou d’utiliser de toute autre manière cet e-mail et ses pièces jointes.

De inhoud van deze e-mail en de bijgevoegde bestanden is strikt vertrouwelijk en enkel bestemd voor de geadresseerde. Indien u niet de bedoelde geadresseerde bent of deze e-mail per vergissing hebt ontvangen, dient u de afzender daarvan onmiddellijk op de hoogte te brengen en deze e-mail en de bijgevoegde bestanden te vernietigen. Het kopiëren, verdelen of ander gebruik van deze e-mail en de bijgevoegde bestanden is strikt verboden.